´º½º¿¡µà½Å¹®
´º½º ±³À° »çȸ ¹®È­¿¬¿¹ È­¶ûÀÎ ±³À°¼¾ÅÍ ¸ðÁýµî·Ï
»çȸȯ°æ&°Ç°­
¼­±ÍÆ÷¡¤°í⡤¼­Ãµ ¡®¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã¡¯ ¼±Á¤Áö¿ª»çȸ ¶÷»ç¸£½ÀÁö ¸ð¹üÀû º¸Àü¡¤À̿롦±¹³» 7°÷
ÀÌÈñ¼± ±âÀÚ  |  aha080@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2022.05.28  13:26:52
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
¡ã Á¦ÁÖ ¼­±ÍÆ÷½Ã ¹°¿µ¾Æ¸®¿À¸§½ÀÁö.(»çÁø=ȯ°æºÎ)



[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] Á¦ÁÖ ¼­±ÍÆ÷½Ã, ÀüºÏ °íⱺ, Ãæ³² ¼­Ãµ±ºÀÌ ‘¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã’·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

¼­±ÍÆ÷¿¡´Â ¹°¿µ¾Æ¸®¿À¸§½ÀÁö, °íâ¿¡´Â ¿î°î½ÀÁö¿Í °íâ°¹¹ú, ¼­Ãµ¿¡´Â ¼­Ãµ°¹¹úÀ̶ó´Â ¶÷»ç¸£½ÀÁö°¡ ÀÖ´Ù.

ȯ°æºÎ¿Í Çؾç¼ö»êºÎ´Â 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¶÷»ç¸£Çù¾à ½ÀÁöµµ½ÃÀÎÁõÁ¦ µ¶¸³ÀÚ¹®À§¿øȸ°¡ À̳¯ ½ºÀ§½º ±Û¶û¿¡¼­ Á¦59Â÷ »óÀÓÀ§¿øȸ¸¦ ¿­°í ¼­±ÍÆ÷·°íâ·¼­ÃµÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 13°³±¹ 25°³ÀÇ »õ·Î¿î ¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â 2020³â 3¿ù ¼­±ÍÆ÷½Ã µî 3°÷ÀÇ ¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã ÀÎÁõ½Åû¼­¸¦ ¶÷»ç¸£Çù¾à »ç¹«±¹¿¡ Á¦ÃâÇßÀ¸¸ç ±×µ¿¾È »ç¹«±¹ µ¶¸³ÀÚ¹®À§¿øȸÀÇ °ËÅ並 °ÅÃÄ À̹ø »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ ÀÎÁõÀ» °áÁ¤Çß´Ù.

À̵é 3°÷Àº ¿ÃÇØ 11¿ù Áß±¹ ¿ìÇÑ¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦14Â÷ ¶÷»ç¸£Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ¿¡¼­ ÀÎÁõ¼­¸¦ ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã´Â ¶÷»ç¸£½ÀÁö Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÏ°í Áö¿ª»çȸ°¡ ¸ð¹üÀûÀ¸·Î ¶÷»ç¸£½ÀÁö¸¦ º¸ÀüÇÏ°í Çö¸íÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÑ´Ù°í ¶÷»ç¸£Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ°¡ ÀÎÁõÇÑ °÷ÀÌ´Ù.

Áö³­ 2018³â¿¡ ¿­¸° Á¦13Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­ 7°³±¹ 18°³ µµ½Ã°¡ óÀ½ ¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã·Î ÀÎÁõµÆ´Âµ¥ ´ç½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ â³ç, ÀÎÁ¦, Á¦ÁÖ, ¼øõ µîÀÌ ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¼­±ÍÆ÷½Ã ¹°¿µ¾Æ¸®¿À¸§Àº ±â»ýÈ­»ê±¸¿¡ ¹ß´ÞÇÑ ½ÀÁö·Î, ¸¶À»±Ô¾àÀ» ÅëÇØ ÁÖ¹ÎÁÖµµÇü ½ÀÁö º¸ÀüÈ°µ¿°ú »ýű³À°·°ü±¤ÀÌ È°¼ºÈ­µÈ Áö¿ªÀÌ´Ù.

°íⱺ ¿î°î½ÀÁö´Â ¿Àº£ÀÌ°ñÀÇ ÀúÃþ½ÀÁö¿Í ¿î°îÀú¼öÁöÀÇ È£¼ÒÇü½À¿øÀÌ °áÇÕµÈ ³»·ú½ÀÁöÀÌ¸ç °íâ°¹¹úÀº ¼ö·ÁÇÑ °æ°üÀ» Áö´Ñ ÁöÇü°ú ÁöÁúÇÐÀû °¡Ä¡°¡ ³ôÀº ¿¬¾È½ÀÁö´Ù.

°íⱺÀº ³»·ú·¿¬¾È½ÀÁö¿¡ ´ëÇÑ º¹¿ø»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ°í »ýÅ°ü±¤À» ¿î¿µÇÏ´Â µî ½ÀÁö º¸Àü°ú ÀÌ¿ëÀ» Á¶È­·Ó°Ô ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼­Ãµ±º ¼­Ãµ°¹¹úÀº µµ¿ä¹°¶¼»õµéÀÇ Áß°£ ±âÂøÁöÀÌ¸ç ´Ù¾çÇÑ »ý¹°µéÀÌ ¼­½ÄÇÑ´Ù. ¼­Ãµ±ºÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ ö»õ º¸È£ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ°í °¹¹ú Á¤È­È°µ¿À» ÆîÄ¡´Â µî È°¹ßÇÑ Áö¿ªÁֹΠȰµ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù.

¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã´Â Áö¿ª ³ó·¼ö»ê¹°À̳ª »ý»êÇ° ÆÇÃË, »ýÅ°ü±¤ È°¼ºÈ­ ÇÁ·Î±×·¥ µî¿¡ ¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã »óÇ¥¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ȯ°æºÎ¿Í ÇؼöºÎ·ÎºÎÅÍ ½ÀÁöÀÇ º¸Àü·°ü¸®, ÀνÄÁõÁø, »ýÅ°ü±¤ ±â¹Ý½Ã¼³ È®Ãæ µî¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀ» Áö¿ø¹Þ´Â´Ù.

±èÁ¾·ü ȯ°æºÎ ÀÚ¿¬º¸Àü±¹ÀåÀº “À̹ø ¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã ÀÎÁõ È®Á¤Àº ¶÷»ç¸£½ÀÁö¸¦ Áö¿ª°øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÚ»êÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÁֹεéÀÌ ½ÀÁöÀÇ º¸Àü°ú Çö¸íÇÑ ÀÌ¿ë¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÑ °á½Ç”À̶ó¸ç “Á¤ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ »ç¶÷°ú ÀÚ¿¬ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ½ÀÁöÁ¤Ã¥À» ÁöÀÚü¿Í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇØ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

À±Çö¼ö ÇؼöºÎ Çؾçȯ°æÁ¤Ã¥°üÀº “¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã ÀÎÁõÀ» °è±â·Î ½ÀÁöº¸ÀüÀÇ ³ë·ÂÀÌ Áö¿ª»çȸ¹ßÀüÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°Ú´Ù”¸ç “¿ì¸®³ª¶ó ½ÀÁöÀÇ »ýÅÂÀû ¿ì¼ö¼ºÀ» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¾Ë¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ¶÷»ç¸£½ÀÁöµµ½Ã¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ß±¼Çسª°¡°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¡Ø ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.

Seogwipo, Gochang, and Seocheon selected as ‘Ramsar Wetland City’

Exemplary conservation and use of Ramsar sites in the local community… 7 locations in Korea

Reporter Lee Hee-sun | aha080@gmail.com

[nEn News Edu Newspaper] Jeju Seogwipo City, Jeollabuk-do Gochang-gun, and Chungnam Seocheon-gun were selected as 'Ramsar Wetland Maps'.

There are Mulyeongarioreum Wetlands in Seogwipo, Ungok Wetlands and Gochang Tidal Flats in Gochang, and Ramsar Wetlands called Seocheon Tidal Flats in Seocheon.

The Ministry of Environment and the Ministry of Oceans and Fisheries announced on the 26th (local time) 25 new Ramsar Wetland Cities in 13 countries, including Seogwipo, Gochang, and Seocheon, at the 59th Standing Committee held by the Ramsar Convention Wetland City Certification System Independent Advisory Committee at the same day in Gland, Switzerland. said it did

In March 2020, South Korea submitted an application for certification of three Ramsar sites including Seogwipo City to the Ramsar Convention Secretariat.

These three sites are expected to receive certificates at the 14th Ramsar Convention Conference of the Parties to be held in Wuhan, China in November this year.

Ramsar Sites are located near Ramsar Sites, and are certified by the Conference of the Parties to the Ramsar Convention as exemplary for the community to conserve and use Ramsar Sites wisely.

At the 13th General Assembly held in 2018, 18 cities from 7 countries were first certified as Ramsar Wetlands, and Changnyeong, Inje, Jeju, and Suncheon were certified as Ramsar Wetlands in Korea at that time.

Mulyeongari Oreum in Seogwipo-si is a wetland developed in a parasitic volcanic sphere. It is an area where residents-led wetland conservation activities and eco-education and tourism have been activated through village regulations.

Gochang-gun Ungok Wetland is an inland wetland that combines the low-rise wetland of Obei-gol and the lake-type wetland of Ungok Reservoir.

Gochang-gun is practicing wetland conservation and use in a harmonious way by carrying out restoration projects for inland and coastal wetlands and operating eco-tourism.

Seocheon-gun Seocheon Tidal Flat is a stopover for shorebirds and various creatures live there. Seocheon-gun is operating a migratory bird protection program and conducting tidal flat cleanup activities.

The Ramsar Wetlands Map will be able to use the Ramsar Wetland Map trademarks for promotion of local agricultural and marine products and products, and eco-tourism revitalization programs. In addition, the Ministry of Environment and the Ministry of Oceans and Fisheries will receive support for expenses necessary for conservation and management of wetlands, awareness-raising, and expansion of eco-tourism infrastructure.

Kim Jong-ryul, director of the Nature Conservation Department of the Ministry of Environment, said, “The confirmation of the Ramsar site certification is the result of recognizing the Ramsar site as an asset of the local community and the residents voluntarily endeavoring to conserve and use the wetland wisely. We will continue to cooperate with local governments to promote wetland policies for this purpose,” he said.

“With the Ramsar Wetland City Certification as an opportunity, we will spare no effort at the government level so that efforts to conserve wetlands can lead to the development of local communities,” said Yoon Hyun-soo, director of marine environment policy at the Ministry of Oceans and Fisheries. We will continue to discover wetland cities,” he said.

<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © '¸ðµç ±¹¹ÎÀº ±³À°ÀÚ´Ù!' ´º½º¿¡µà, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

´º½º¿¡µà Æ®À§ÅÍÀ̵¿ + ´º½º¿¡µà ÆäÀ̽ººÏÀ̵¿ +
[ ¸ðµç ±¹¹ÎÀº ±³À°ÀÚ´Ù! ±¹¹Î±âÀÚ °¡ÀÔÇϱâ ]
º» ±â»ç´Â <´º½º¿¡µà> Ãâó¿Í ÇÔ²² ±³À°¸ñÀûÀ¸·Î ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.(´Ü, »çÁø¹° Á¦¿Ü)
< ±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á aha080@gmail.com >
ÀÌÈñ¼± ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
´º½º¿¡µà¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£ : ´º½º¿¡µà½Å¹® | µî·ÏÀÏ : 2011³â 7¿ù 7ÀÏ | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï(¾Æ)01693 | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-2207-9590
(02014 ) ¼­¿ï½Ã Á߶û±¸ Á߶û¿ª·Î 124, 205È£(ÁßÈ­µ¿, »ïÀ;ÆÆÄÆ® »ó°¡) [±ä±Þ] 010-8792-9590
¸í¿¹È¸Àå : À̽ÂÀç | ¹ßÇàÀÎ/´ëÇ¥±âÀÚ : ÀÌÈñ¼± | ¸¶ÄÉÆñ¹Àå : ÁÖÆÇÁØ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÈƹÎ
¾ð·Ð´Üü°¡ÀÔ : Çѱ¹±³À°½Å¹®¿¬ÇÕȸ | Çѱ¹¾ð·Ð»çÇùȸÀÎÅͳݾð·ÐÀο¬´ë [´º½º Á¦º¸] aha080@gmail.com
Á¦ÈÞ»ç : ³ªºñ¹Ìµð¾î±×·ì ¤ÓÇѱ¹½ºÅ¸°­»ç¿¬ÇÕȸ ¤Ó±³À°±×·ì´õÇʵå | Çѱ¹½Ã´Ï¾î±×·ì | À̾˹٠| ¿¡½º¼±»þÀÎ
Copyright ¨Ï 2011 ´º½º¿¡µà. All rights reserved. mail to webmaster@newsedu.co.kr