[´º½º¿¡µà=ÀÌÈñ¼± ±âÀÚ] ±¤ÁÖÁö¹æ°æÂûû ¼ö»ç2°è¿¡¼´Â °¡Â¥ Á¹¾÷»çÁø, µ¿¸íÀÌÀÎ Á¹¾÷»ý ÀθíºÎ ¹× MT »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖ¸é¼ Àç·ÂÀ» °ú½ÃÇÏ¿© »ç±âÇà°¢À» ¹úÀÎ 40´ë¸¦ ±¸¼ÓÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
°¡Â¥ "¼¿ï´ë Ãâ½Å º¸Çè»ç ÁöÁ¡Àå"Àº µ¿¸íÀÌÀÎÀÇ À̸§ÀÌ ±âÀçµÈ ¼¿ï´ëÇб³ 00Çаú Á¹¾÷»ý Àθí·Ï, Á¹¾÷½Ä »çÁø, MT »çÁø µîÀ» °ñÇÁŬ·´, ´ÙÀ̺ùŬ·´ µî ºñ±³Àû °æÁ¦Àû ´É·ÂÀÌ Àִ ȸ¿øµé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ¸é¼ ¼¿ï´ëÇб³ 00Çаú Á¹¾÷»ý Ç༼¸¦ ÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
¡ã [°ü·Ã »çÁø] |
ƯÈ÷, 1989³âµµ¿¡ ¼¿ï´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù¸ç ±×¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¾à 20³â ÀÌ»ó ¼¿ï´ë Ãâ½ÅÀ¸·Î Ç༼¸¦ ÇØ ¿À¸é¼ ÁÖº¯ÀεéÀ» ¼Ó¿©¿ÔÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È µ¿°ÅÁßÀÎ µ¿°Å³à¿Í Ä£µ¿»ý µî °¡Á·µé±îÁöµµ ¼Ó¿© ¿ÔÀ¸¸ç µ¿°ÅÁßÀÎ ¿©¼ºÀº »ç½Ç°ü°è¸¦ ÀüÇØ µè°í Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀáÀûÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ Ŭ·´ µî¿¡¼ Àç·ÂÀ» °ú½ÃÇϱâ À§ÇØ 1õ¸¸¿øÀÌ ³Ñ´Â Àåºñ¸¦ Çö±ÝÀ¸·Î ±¸ÀÔÀ» ÇÏ°í, °°ÀÌ ½Ä»çÇÒ ±âȸ°¡ »ý±â¸é ÀÚ½ÅÀÌ ½Äºñ¸¦ ºÎ´ãÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ȸ¿øµéÀÇ È¯½ÉÀ» »ç°í,
°í¾×À» ÆíÃë´çÇÑ ÇÇÇØÀÚ°¡ µ·À» µ¹·Á ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏÀÚ "±× µ·Àº º¸Çèȸ»ç ¹ýÀμ¼ ÅÁ°¨À» À§ÇØ ¼ÒÀ§ ·ÎºñÀÚ±Ý ¸í¸ñÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î¼ Ç¥¸éÀ§·Î µå·¯³ª¸é ÁÁÄ¡ ¾Ê´Ù, ¼¿ï´ë µ¿Ã¢µé Áß¿¡ °íÀ§ÃþÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î ³ª¸¦ °í¼ÒÇغÃÀÚ º° ½ÇÀÍÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù"¶ó¸ç Çйú°ú ÀθÆÀ» °ú½ÃÇϸç ÇÇÇØÀÚµéÀ» Çù¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
°æÂû¼ö»ç °á°ú, °¡Â¥ "¼¿ï´ë Ãâ½Å º¸Çè»ç ÁöÁ¡Àå"Àº ÀÜ°í°¡ ¼ö½Ê¾ï¿øÀÎ ÅëÀåÀ» º¸¿©ÁÖ¸é¼ ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô Àç·ÂÀ» °ú½ÃÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¼¿ï´ë Á¹¾÷»ý ÀθíºÎ¸¦ º¸¿©ÁÖ¸é¼ ½Å·Ú¸¦ ¾ò¾î »ç±âÇà°¢À» ¹ú¿© ¿Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇô Á³À¸¸ç, À̸¦ À§ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·µé±îÁöµµ 20¿©³âÀ» ¼Ó¿© ¿Ô´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
¶ÇÇÑ, ÆíÃëÇÑ ±Ý¿øÀ¸·Î °¡Á·µé°ú ÇÔ²² ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿À°í °í°¡ÀÇ ÀÚ°¡¿ëÀ» ·»Æ®ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â µî ÆíÃë±Ý¿øÀ» »ýÈ°ºñ·Î »ç¿ëÇϰųª 乫¸¦ »óȯÇϴµ¥ ¸ðµÎ ¼ÒºñÇÏ¿´´Ù.
¾ÆÁ÷µµ, Çйú°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÀθÆÀ» °ú½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼±·®ÇÑ ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀÌ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëµÈ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ´Â »ç·ÊÀ̸ç,ÀØÀ»¸¸ Çϸé ÀÌ·¯ÇÑ »ç·ÊµéÀÌ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº Çйú°ú ÀθÆÀ» Áß½ÃÇÏ´Â »çȸdzÁ¶¸¦ ¹ÝÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ªÄ£ ȯ½ÉÀ̳ª Á¢±Ù¿¡ ´ëÇؼ´Â ÇѹøÂë ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸°í ÁÖÀ§ÀÇ ÀÚ¹®À» ¾ò¾î º¸´Â °ÍÀÌ °©Àڱ⠴çÇÏ´Â ÇÇÇظ¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.