|
|
|
¡ã ±è°æ¼± ¿©¼º°¡Á·ºÎ Â÷°üÀÌ 1ÀÏ ¿ÀÀü Á¤ºÎ¼¿ïû»ç¿¡¼ ‘2021³â ¾÷¹«°èȹ’À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=¿©¼º°¡Á·ºÎ) |
[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ¼ºÆòµî »çȸ ½ÇÇö°ú ¿©¼ºÆø·Â ´ëÀÀ, ´Ù¾çÇÑ °¡Á· À¯Çü Æ÷¿ë µîÀ» Á¤Ã¥ °úÁ¦·Î ÃßÁøÇÑ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ³»´Þ ‘Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ë ¿©¼º ÀÏÀÚ¸® ´ëÃ¥’À» ¸¶·ÃÇÏ°í, ‘³ëµ¿½ÃÀå ¼ºº°ÀÓ±Ý °ÝÂ÷’¸¦ Á¶»çÇØ 9¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.
¶Ç ¼ºÈñ·Õ·¼ºÆø·Â ¹æÁö Àü´ãºÎ¼¸¦ ½Å¼³ÇÏ°í ºñÈ¥·µ¿°ÅÄ¿Çõµ ‘°¡Á·’À¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Ç°°¡Á¤±âº»¹ý °³Á¤À» ÃßÁøÇÑ´Ù.
¿©¼º°¡Á·ºÎ´Â 2ÀÏ ÆòµîÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀÌ »Ñ¸®³»¸®°í ¸ðµÎ ÇÔ²² µ¹º¸´Â °øµ¿Ã¼ °Ç¼³À» À§ÇØ ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ‘2021³âµµ ÁÖ¿ä ¾÷¹« °èȹ’À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¿©¼º°¡Á·ºÎ´Â ‘ÆòµîÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»ó, ¸ðµÎ Á¸Áß¹Þ´Â »çȸ’¸¦ ºñÀüÀ¸·Î 4´ë Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¸¦ ¡ã´ÙÇÔ²² ´©¸®´Â ¼ºÆòµî»çȸ ½ÇÇö ¡ã¿©¼ºÆø·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÑ »çȸ ±¸Çö ¡ã´Ù¾çÇÑ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° ÇØ¼Ò ¹× ÃÎÃÎÇÑ µ¹º½ Áö¿ø ¡ãû¼Ò³â ¾È½É ȯ°æ Á¶¼º ¹× Âü¿© È®´ë·Î ¼³Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡ß ´ÙÇÔ²² ´©¸®´Â ¼ºÆòµî»çȸ ½ÇÇö
°æ·Â´ÜÀý¿¹¹æ µî ¿©¼º °í¿ë Áö¿øÀ» °ÈÇÏ°í ¼ºÆòµî °üÁ¡¿¡¼ÀÇ ½ÇÁúÀû Á¦µµ °³¼±À¸·Î Àϻ󿡼 ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÆòµî Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù.
¿ì¼± °æ·Â´ÜÀý ¿¹¹æ ¹× Ãë¾÷Áö¿ø¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼ºÆòµî ³ëµ¿½ÃÀå Á¶¼ºÀ» À§ÇØ 9¿ù ‘³ëµ¿½ÃÀå ¼ºº°ÀÓ±Ý °ÝÂ÷’¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, 3¿ù¿¡´Â ‘Æ÷½ºÆ®Äڷγª ½Ã´ë ¿©¼ºÀÏÀÚ¸® ´ëÃ¥’À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, ÀçÁ÷ ¿©¼º Àλç°íÃæ »ó´ã·°æ·Â°³¹ß ¼³°è µî °æ·Â´ÜÀý ¿¹¹æ¼ºñ½º¸¦ È®´ë Áö¿øÇÑ´Ù.(60→75°³¼Ò)
‘»õÀÏ¿©¼ºÀÎÅÏ(ÀÏ°æÇè)’ÀÌ Á¤±ÔÁ÷ ä¿ë ÈÄ 6°³¿ù ±Ù¹« ½Ã ÇØ´ç ±â¾÷¿¡ ‘»õÀÏ°í¿ëÀå·Á±Ý(80¸¸ ¿ø)’À» ½Å±Ô·Î Áö±ÞÇÏ°í °¢ ºÎó Àü¹®Àη ¾ç¼º°úÁ¤À» À̼öÇÑ °æ·Â´ÜÀý¿©¼º¿¡°Ô ´ÙºÎó Çù¾÷À» ÅëÇØ ÀÏ °æÇè°ú Ãë¾÷ ¿¬°è, »çÈÄ°ü¸®±îÁö ¿ø½ºÅéÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â µî ¿©¼ºÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Ãë¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ È®´ëÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¼ºÆòµî °üÁ¡¿¡¼ Á¤Ã¥À» °³¼±ÇÑ´Ù. ±³À°·¹®È·º¹Áö·°í¿ë µî ÁÖ¿ä Á¤Ã¥ ¿µ¿ªº° ¹ý·É·»ç¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂ÷º° ¿ä¼Ò¸¦ Á¡°Ë·°³¼±ÇÏ°í ¼ºº° ¿µÇâÆò°¡ À¯Çüº° üũ¸®½ºÆ® Á¦°ø µî ÁöÇ¥¸¦ °³¼±ÇÏ¸ç ‘¼ºÀÎÁö ¿¹·°á»ê Àü¹®Æò°¡ À§¿øȸ’ ½Å¼³ µî ¼ºÆòµî °ü·Ã Á¦µµÀÇ È¿°ú¼ºÀ» ³ôÀδÙ.
ƯÈ÷ Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ À¯¿£ ¿©¼º °ü·Ã ±â±¸ÀÎ ‘(°¡Äª)UN Women Áö½Ä¼¾ÅÍ’¸¦ ¼³¸³ÇØ ¼ºÆòµî·¿©¼º ºÐ¾ß ¿¬±¸°³¹ß, ±³À°ÈÆ·Ã, ¹Î°ü ÆÄÆ®³Ê½Ê ±¸Ãà µî ±¹Á¦ Çù·ÂÀ» ÃßÁøÇÏ´Â ÇÑÆí ÁÖüÀûÀÎ ¿©¼ºÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹ß±¼·ÀçÁ¶¸íÇϱâ À§ÇÑ ±³À°·¹®È º¹ÇÕ °ø°£À¸·Î¼ÀÇ ‘±¹¸³¿©¼º»ç¹Ú¹°°ü’ °Ç¸³À» 2023³â±îÁö ÃßÁøÇÑ´Ù.
¼ºÆòµî ¹®ÈÀÇ Áö¿ª È®»êµµ ÃßÁøÇÑ´Ù. Àϻ󿡼 ±¹¹ÎµéÀÌ ¼ºÆòµî ¼öÁØÀ» ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¤¿ª ¹× ±âÃÊ ´ÜÀ§±îÁö Æ÷°ýÇÏ´Â ‘°ÅÁ¡Çü ¾ç¼ºÆòµî¼¾ÅÍ’¸¦ ºÎ»ê Áö¿ª¿¡ ½Å±Ô·Î ¿î¿µÇÏ°í ÃßÈÄ À̸¦ ´Ü°èÀûÀ¸·Î Àü±¹¿¡ È®´ëÇÏ´Â µî Áö¿ª ¾ç¼ºÆòµîÁ¤Ã¥ ±â¹ÝÀ» È®´ëÇÑ´Ù.
¡ß ¿©¼ºÆø·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸´Ù ¾ÈÀüÇÑ »çȸ ±¸Çö
µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË, ¾Æµ¿·Ã»¼Ò³â ¼º¹üÁË µî ¿©¼ºÆø·Â ¹æÁö ÃÑ°ý ±â´ÉÀ» À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» È®¸³ÇÏ°í ¿©¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀ» °ÈÇÑ´Ù.
°ü°è ºÎó, ¹Î°£ Àü¹®°¡ µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ‘¿©¼ºÆø·Â¹æÁöÀ§¿øȸ’¸¦ ÅëÇÑ °ü·Ã ´ëÃ¥ÀÇ ÀÌÇà·Á¡°Ë°ú µ¥ÀÌÆ®Æø·Â·½ºÅäÅ· µî ¿©¼ºÆø·Â ½ÇÅÂÁ¶»ç ½Ç½Ã, °ü·Ã ¾÷¹« Àü´ã ºÎ¼(°¡Äª ‘±ÇÀÍħÇعæÁö°ú’) ½Å¼³ µîÀ¸·Î ¿©¼ºÆø·Â ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ÃÑ°ý·Á¶Á¤ ±â´ÉÀ» °ÈÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾Æµ¿·Ã»¼Ò³â ´ë»ó ¼ºÀû À¯ÀηÂøÃë ÇàÀ§ÀÎ ‘¿Â¶óÀÎ ±×·ç¹Ö’ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú ±Ù°Åµµ ¸¶·ÃÇÏ°í µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ÃÊ·Áß·°íµîÇлý ´ë»ó º°µµ ¿¹¹æ±³À° ÄÜÅÙÃ÷(15Á¾) Á¦ÀÛ°ú °ø°øºÎ¹® °íÀ§Á÷ ´ë»ó º°µµ Æø·Â¿¹¹æ±³À° Àǹ«È µî ¿¹¹æ±³À° ü°è¸¦ °ÈÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² µðÁöÅÐ ¼ºÆø·Â Áõ°¡¿¡ ´ëÀÀÇØ ¸ð´ÏÅ͸µ·24½Ã°£ »ó´ã µî ‘µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø¼¾ÅÍ’ÀÇ ±â´ÉÀ» °ÈÇÏ°í ÇÇÇØÀÚ »ó´ã·ÀÇ·á·¹ý·üÁö¿ø µîÀ» À§ÇÑ Áö¿ª ƯȻó´ã¼Ò(7°³¼Ò)¸¦ ½Å±Ô·Î ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑÆí, ¼º¸Å¸Å ÇÇÇØ ¾Æµ¿·Ã»¼Ò³â¿¡°Ô ±ä±Þ±¸Á¶, »ó´ã, ÀÚ¸³·ÀÚÈ° µî Á¾ÇÕÁö¿ø ¼ºñ½º¸¦ »õ·Ó°Ô Á¦°øÇÑ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ °Ç°Ä¡·á ¹× ¸ÂÃãÇü Áö¿ø°ú ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ¿¬±¸¼Ò ¿î¿µÀ» °ø°ø±â°ü(Çѱ¹¿©¼ºÀαÇÁøÈï¿ø)¿¡¼ Á÷Á¢ ¼öÇàÇϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á »ç¾÷ÀÇ °ø°ø¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» °ÈÇÏ°í »ýÈ°¾ÈÁ¤Áö¿ø±Ý, °Ç°Ä¡·áºñ µî ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø ±Ý¾×À» È®´ëÇÑ´Ù.
¡ß ´Ù¾çÇÑ °¡Á· Â÷º° ÇØ¼Ò ¹× ÃÎÃÎÇÑ µ¹º½ Áö¿ø
ºÎ¸ðÀÇ ¾çÀ°ºÎ´ã ¿Ïȸ¦ À§ÇÑ ÃÎÃÎÇÑ µ¹º½ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà°ú ÇÔ²², ÇѺθð µî ´Ù¾çÇÑ °¡Á·À» Æ÷¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ý·Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÑ´Ù.
µ¹º½°ø¹é °¡Á¤ÀÇ °¡°èºÎ´ã ¿Ïȸ¦ À§ÇØ ¾ÆÀ̵¹º½¼ºñ½º Á¤ºÎÁö¿ø ½Ã°£(¿¬ 720→840½Ã°£)°ú ºñÀ²(Àú¼Òµæ, +5%p)À» È®´ëÇÏ°í Àú¼Òµæ(ÁßÀ§¼Òµæ 75% ÀÌÇÏ) ÇѺθð, Àå¾ÖºÎ¸ð ¹× Àå¾Ö¾Æµ¿ °¡Á¤ µî ‘µ¹º½Ãë¾à°èÃþ’¿¡´Â Áö¿øºñÀ²À» Ãß°¡ »óÇâÇØ ÀÌ¿ë¿ä±ÝÀÇ ÃÖ´ë 90%±îÁö Áö¿øÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ÈÞ¿ø·ÈÞ±³ µîÀ¸·Î ±ä±Þ µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¾ÆÀ̵¹º½¼ºñ½º Áö¿øºñÀ²À» Ãß°¡·Î È®´ë(0∼85%→40∼90%)ÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ¿ë°¡Á¤ÀÇ ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈÇÑ´Ù.
ÀÌ¿ÍÇÔ²² ÀÌ¿ô °£ µ¹º½ °ø°£ÀÎ °øµ¿À°¾Æ³ª´®ÅÍ(331→395°³¼Ò)¿Í Áö¿ª µ¹º½°øµ¿Ã¼(33 →43°³)¸¦ È®´ëÇÏ´Â µî Áö¿ª µ¹º½ ±â¹Ýµµ È®ÃæÇÑ´Ù.
ÇѺθð·´Ù¹®È °¡Á¤ Áö¿øµµ °ÈÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ 5¿ùºÎÅÍ´Â »ý°è±Þ¿©¸¦ ¼ö±ÞÇÏ´õ¶óµµ ¾Æµ¿¾çÀ°ºñ¸¦ º°µµ·Î Áö¿øÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÚ³à 1Àδç 5¸¸~10¸¸¿øÀ» Áö¿øÇÏ´Â Ãß°¡¾Æµ¿¾çÀ°ºñ¸¦ ¸¸ 24¼¼ ÀÌÇÏ ÇѺθ𿡼 ¸¸ 34¼¼ ÀÌÇÏÀÇ Ã»³â ÇѺθð±îÁö È®´ëÇÏ´Â µî ÇѺθð ¾Æµ¿¾çÀ°ºñ Áö¿ø ÀοøÀ» È®´ë(13¸¸ 7000¸í→18¸¸¸í)ÇÑ´Ù.
ºñ¾çÀ°ºÎ·¸ð°¡ °íÀÇÀûÀ¸·Î ¾çÀ°ºñ ¹ÌÁö±Þ ½Ã ‘¿îÀü¸éÇã Á¤Áö, ¸í´Ü°ø°³, Çü»çó¹ú, Ãâ±¹±ÝÁö’ µîÀÇ Á¦À縦 ÅëÇØ ÇѺθðÀÇ ¾ÆÀÌ ¾çÀ°À» Áö¿øÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ´Ù¹®È°¡Á· ÀÚ³àÀÇ ±³À° °ÝÂ÷¸¦ ¿ÏÈÇϱâ À§ÇØ Çо÷ µ¿±â ºÎ¿© ¹× Áø·Î·ÁøÇÐ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ°í Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ´Ù¹®È Â÷º° ¿ä¼Ò¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ‘´Ù¹®È°¡Á·Áö¿ø¹ý’ °³Á¤À» ÃßÁøÇÑ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °¡Á· À¯Çü ´Ù¾çÈ µîÀÇ È¯°æÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í °¡Á· ÇüÅ¿¡ µû¸¥ Â÷º°Àû ÀνÄÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ È¥ÀηÇ÷¿¬·ÀԾ翡 ±âÃÊÇÑ °¡Á· °³³äÀ» »èÁ¦ÇÏ°í ‘°Ç°°¡Á¤’À» °¡Ä¡Á߸³ÀûÀÎ ¿ë¾î·Î º¯°æÇÏ´Â µî ‘°Ç°°¡Á¤±âº»¹ý’ °³Á¤À» ÃßÁøÇÏ°í, ¾Æµ¿ÇÐ´ë µî¿¡ ´ëºñÇÑ ºÎ¸ð±³À°, °¡Á·»ó´ã, »ç·Ê°ü¸® µîÀÇ °¡Á·¼ºñ½º¸¦ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϱâ À§ÇØ °¡Á·¼¾Å͸¦ Ãß°¡ °Ç¸³(70→97°³¼Ò)ÇÑ´Ù.
¡ß û¼Ò³â ¾È½É ȯ°æ Á¶¼º ¹× Âü¿© È®´ë
À§±âû¼Ò³â, Çб³ ¹Û û¼Ò³â µîÀ» º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£·Áö¿øÇÏ°í, û¼Ò³âÀÇ Âü¿©¿Í È°µ¿À» Àû±Ø Áö¿øÇÑ´Ù.
¿ì¼± ¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà¿¡ ³ª¼ À§±âû¼Ò³â Á¶±â ¹ß±¼°ú Á¤º¸ °øÀ¯, ¼ºñ½º ½Å¼Ó ¿¬°è¸¦ À§ÇÑ ‘À§±âû¼Ò³â ÅëÇÕÁö¿øÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ’À» ¿ÃÇغÎÅÍ 2023³â±îÁö º»°Ý ±¸ÃàÇÏ°í À§±âû¼Ò³â Áö¿øÀ» À§ÇÑ ÁöÀÚü ‘û¼Ò³â¾ÈÀü¸ÁÆÀ’À» È®´ë(9→15°³¼Ò)ÇÑ´Ù.
º¸È£ ¹× ÀÚ¸³ Áö¿øµµ °ÈÇÑ´Ù. Çб³ ¹Û û¼Ò³âÀÇ ÇнÀ ¹× ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÈ°µ¿À» À§ÇØ ‘Çб³ ¹Û û¼Ò³â Àü¿ë°ø°£À» È®´ë(20→40°³¼Ò)ÇÏ°í û¼Ò³â½°ÅÍ ÀÔ¼Ò Ã»¼Ò³â¿¡°Ô ÀÚ¸³ È°µ¿ºñ(¿¬ 50¸¸ ¿ø À̳», Çпø ¼ö° µî ½Çºñ Áö¿ø)¿Í Åð¼Ò ½Ã ÀÚ¸³Áö¿ø ¼ö´ç(¿ù 30¸¸ ¿ø, ÃÖ´ë 3³â)À» ½Å±Ô·Î Áö¿øÇØ »çȸ º¹±Í¸¦ µ½´Â´Ù.
À¯ÇØȯ°æÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£¸¦ À§ÇØ ¼º¸Å¸Å µî ºÒ¹ý·À¯ÇØ ÇàÀ§ ÁÖ¿ä °æ·ÎÀÎ ·£´ýäÆþÛÀ» »ó½Ã ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í Á¤¼·Çൿ¹®Á¦ û¼Ò³âÀÇ Ä¡À¯ Áö¿øÀ» À§ÇØ ‘±¹¸³Ã»¼Ò³âÄ¡·áÀçÈ°¼¾ÅÍ’¸¦ Ãß°¡·Î °Ç¸³(1→2°³¼Ò)ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Ã»¼Ò³âÀÌ Á¤Ã¥ °áÁ¤°úÁ¤¿¡ Âü¿©Çϴ û¼Ò³âƯº°È¸ÀÇÀÇ ¿Â¶óÀÎ ¼ÒÅëÆÀÀ» È®´ë(20→40¸í)ÇÏ´Â µî ¿Â¶óÀÎ Åä·ÐÀ» È°¼ºÈÇÏ°í 2023 »õ¸¸±Ý ‘Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸®’ °³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎÁö¿øÀ§¿øȸ¸¦ ¹ßÁ·ÇÑ´Ù.
û¼Ò³âµéÀÌ º¸´Ù ÀÚÀ¯·Ó°Ô È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï û¼Ò³â È°µ¿½Ã¼³ À¯Çü °³ÆíÀ» ÃßÁøÇÏ°í û¼Ò³â ¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì È®Ãæ(304→349°³¼Ò) ¹× ½Å±Ô ¿î¿µ¸ðÇü(ÁÖ¸»Çü) Ãß°¡ µî û¼Ò³âÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ È°µ¿ Áö¿øÀ» °ÈÇÑ´Ù.
Á¤¿µ¾Ö ¿©¼º°¡Á·ºÎ Àå°üÀº “Èûµç ½Ã±â¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Â ±¹¹Î ÇÑ ºÐ ÇÑ ºÐÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¾î·ç¸¸Á® º¸µë°í ³ª¾Æ°¡ »çȸ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ Á¸Áß¹Þ´Â Æ÷¿ë»çȸ·Î ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ¾ÕÀå¼°Ú´Ù”¸ç “À̸¦ À§ÇØ ÆòµîÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀÌ »Ñ¸®³»¸®°í ¸ðµÎ ÇÔ²² µ¹º¸´Â °øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ¿ªÁ¡À» µÎ°í Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.