▲ 영화배우 고 강수연 향년 55세. Actor Kang Su-yeon dies at the age of 55

[nEn 뉴스에듀신문] 지난 5일 쓰러진 배우 강수연 씨가 결국 유명을 달리했다.

'씨받이'와 '아제 아제 바라아제' 등으로 한국 영화를 세계에 알린 원조 한류 배우, 강수연 씨가 오늘(7일) 별세했다. 향년 55세다.

이틀 전 심정지 상태로 병원에 옮겨져 많은 분들이 쾌유를 빌었는데, 안타깝게도 끝내 의식을 되찾지 못했다.

강수연 씨는 KBS 드라마 '고교생 일기', 영화 '철수와 미미의 청춘 스케치' 등을 통해 청춘스타로 성장했다.

1987년 임권택 감독의 영화 '씨받이'로 월드스타 반열에 올라섰다.

한국 배우로는 처음으로 베니스영화제에서 여우주연상을 받았다.

'아제아제 바라아제'로 모스크바국제영화제에서도 수상했다.

'추락하는 것은 날개가 있다', '그대 안의 블루' 등 흥행작을 남겼다.

영화계는 김동호 전 부산국제영화제 이사장을 위원장으로 영화인장 장례위원회를 꾸렸다.

빈소는 삼성서울병원 장례식장에 마련됐으며, 발인은 오는 11일이다.

※ 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. ※ Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.

Actor Kang Su-yeon dies at the age of 55

[nEn News Edu Newspaper] Actor Kang Su-yeon, who collapsed on the 5th, eventually passed away.

Kang Su-yeon, the original Hallyu actor who made Korean films known to the world with 'Sister's' and 'Aze, Aye Baraze', passed away today (7th). He is 55 years old.

Two days ago, he was transferred to the hospital in a state of cardiac arrest, and many people prayed for a recovery, but unfortunately, he did not recover consciousness in the end.

Kang Su-yeon has grown into a youth star through KBS drama 'High School Student's Diary' and the movie 'Chul-su and Mimi's Youth Sketch'.

In 1987, he rose to the ranks of world stars with Im Kwon-taek's movie 'The Seed'.

He became the first Korean actor to win Best Actress at the Venice Film Festival.

It also won the Moscow International Film Festival for 'Azeaze Baraze'.

He left behind box office hits such as 'Falling Things Have Wings' and 'Blue in You'.

The film industry set up the Film Seal Funeral Committee, chaired by Kim Dong-ho, former chairman of the Busan International Film Festival.

The mortuary was prepared at the funeral hall of Samsung Seoul Hospital, and the funeral will be held on the 11th.

<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>