|
|
|
¡ã »çÁø Ãâó=ÇȻ纣ÀÌ |
[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] ±è¼øº¹ ±âÀÚ = Çѱ¹Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå À̱¤È£, ÀÌÇÏ KYWA)Àº û¼Ò³â ¼ö·Ã½Ã¼³ Á¤º¸È ´ã´çÀÚÀÇ ¾÷¹« ¿ª·® °È¸¦ À§ÇÑ ¡¸Ã»¼Ò³â ¼ö·Ã½Ã¼³ »çÀ̹ö ¾ÈÀü ±³À°¡¹À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ±³À°Àº û¼Ò³â ºÐ¾ßÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ ½Ç¹«Çü Á¤º¸º¸¾È ¹× °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ±âÃʱ³À°°ú ¼öÁغ° ¸ÂÃãÇü ÄÁ¼³ÆÃÀ¸·Î ¿î¿µµÇ¸ç 5¿ù 27ÀÏ KYWA ´ëȸÀǽǿ¡¼ ÁøÇàµÈ´Ù.
Âü°¡ ´ë»óÀº ´ë¹Î À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÀÚüÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ°í Àִ û¼Ò³â ¼ö·Ã½Ã¼³ÀÇ Á¤º¸È ´ã´çÀÚ·Î 5¿ù 19ÀϱîÁö KYWA ¿Â¶óÀÎ ¾ÈÀü±³À°½Ã½ºÅÛ ‘KOSE’À» ÅëÇØ ¼±Âø¼ø 20¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù.
À̱¤È£ ÀÌ»çÀåÀº “Á¤º¸º¸¾È Àü¹®Áö½Ä ºÎÁ·À¸·Î ¾÷¹« ¼öÇà¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â û¼Ò³â¼ö·Ã½Ã¼³ ´ã´çÀڵ鿡°Ô ¾÷¹« ¿ª·® °ÈÀÇ ±âȸ°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù“¸ç ”¾ÕÀ¸·Îµµ û¼Ò³â ºÐ¾ßÀÇ »çÀ̹ö ¾ÈÀü¹®È È®»ê¿¡ ±â¿©ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù.”°í ÀüÇß´Ù.
¡Ø ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.
Youth Activity Promotion Agency, youth training facility cyber safety education
Recruitment of training participants by May 19th
Reporter Kim Soon-bok | aha080@gmail.com
[nEn News Edu Newspaper] Reporter Soon-bok Kim = The Korea Youth Promotion Agency (Chairman Kwang-Ho Lee, hereafter referred to as KYWA) announced that it would conduct “Cyber Safety Education for Youth Training Facilities” to strengthen the work capacity of youth training facilities informatization managers.
This education is operated as a practical information security and personal information protection basic education that reflects the characteristics of the youth field and customized consulting for each level, and will be held in the KYWA conference room on May 27th.
The participants are the informatization managers of youth training facilities that run the Daemin website on their own, and 20 people will be recruited on a first-come, first-served basis through the KYWA online safety education system ‘KOSE’ by May 19th.
Chairman Lee Kwang-ho said, “I hope that it will be an opportunity to strengthen work competency for those in charge of youth training facilities who are having difficulties in performing their duties due to lack of expertise in information security.
<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>