▲ 기업 연계 ‘공공데이터 청년인턴’ 2500명 모집.

[nEn 뉴스에듀신문] 공공데이터 기업매칭 사업에 참여해 실무경험을 쌓고 전문역량을 강화할 수 있는 ‘공공데이터 청년인턴 지원사업’이 접수를 시작했다.

행정안전부는 ‘2022년 공공데이터 기업연계(매칭) 청년인턴 지원사업’ 참가 희망자 2500명을 23일부터 오는 6월 14일까지 모집한다고 밝혔다.

이번 사업은 공공데이터 분야에 관심이 있는 만 19세에서 34세 이하 청년을 대상으로, 통합접수플랫폼에서 신청을 받는다.

공공데이터 기업연계(매칭) 청년인턴 지원사업은 디지털 전환 가속화에 따라 핵심 경쟁력으로 부상하고 있는 데이터 분야의 전문가 양성을 위해 지난 2020년부터 추진했다.

지난 2020년과 2021년 모두 3만 7000여 명의 청년이 지원했다. 이 중 1만 4000명의 청년들이 참여해 공공데이터 구축 및 품질관리 관련 업무를 수행했다.

특히 올해는 기업에서 청년인턴을 직접 선발해 채용하며 4대보험 가입 및 경력증명서 발급이 가능해졌다. 지원자는 접수 때 공공데이터 과제별 참여기업을 선택하면 기업에서 심사를 거쳐 최종 선발한다.

선발된 청년들은 전국 200여 개 공공데이터 기업연계(매칭) 과제에 배치해 공공데이터 개방 및 품질진단, 실측 등 공공데이터 관련 업무를 수행·지원한다.

또한 2주 동안의 온라인 기본교육이 제공되며, 업무 수행 완료 후에는 국가직무능력표준(National Compttency Standards) 기반의 맞춤형 전문교육과정이 제공된다.

근무기간은 오는 7월부터 11월까지 5개월로 1일 8시간 전일제며 월 1일 유급휴가를 부여한다. 수료자에게는 한국지능정보사회진흥원장 명의의 수료증과 함께 참여기업 명의의 경력증명서를 발급한다.

행안부는 공공데이터 청년인턴들의 취업을 지원하기 위해 끝장토론(해커톤), 공모전, 취업 자문 등의 다양한 프로그램을 제공할 예정이다.

박덕수 행안부 공공데이터정책관은 “디지털 전환이 가속화하는 시기에 고품질의 공공데이터를 구축·개방함과 동시에 데이터 분야 인재가 중요하다”며 “청년들이 현장에서 공공데이터를 직접 다뤄보는 경험을 통해 데이터 인재로 거듭날 수 있는 좋은 기회에 많은 참여를 바란다”고 밝혔다.

한편 지난해 참가했던 청년들은 422개의 행정·공공기관에서 우수한 역량을 발휘해 516개의 기관데이터베이스(DB) 품질진단 및 개선을 수행했다. 8만 3225개 파일데이터와 8663개 응용프로그램인터페이스 개방데이터의 품질진단 및 개선업무를 수행하는 성과를 달성한 것으로 나타났다.

※ 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. ※ Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.

Recruitment of 2,500 ‘Public Data Youth Interns’

Performing tasks such as opening in connection with companies and quality diagnosis… Issuance of 4 major insurance/career certificates

[nEn News Edu Newspaper] The 'Public Data Youth Intern Support Project', where you can participate in the public data company matching project, gain practical experience and strengthen professional competence, has started receiving applications.

The Ministry of Public Administration and Security announced that it will recruit 2,500 applicants from the 23rd to June 14th to participate in the ‘2022 Public Data Company Linkage (Matching) Youth Intern Support Project’.

This project is aimed at young people between the ages of 19 and 34 who are interested in the field of public data and receives applications from the integrated application platform.

The public data company linkage (matching) youth intern support project has been promoted since 2020 to nurture experts in the data field, which is emerging as a core competitiveness as the digital transformation accelerates.

In both 2020 and 2021, about 37,000 young people applied. Among them, 14,000 young people participated and performed tasks related to public data construction and quality control.

In particular, this year, companies directly select and hire young interns, making it possible to sign up for the four major insurances and issue career certificates. Applicants select a participating company for each public data project at the time of application, and the company undergoes screening and final selection.

Selected youths are assigned to 200 public data company linkage (matching) tasks nationwide to perform and support public data-related tasks such as public data opening, quality diagnosis, and actual measurement.

In addition, online basic training is provided for two weeks, and a customized professional training course based on National Comptency Standards is provided after job completion.

The working period is 5 months from July to November, 8 hours a day, full-time, and paid leave is granted on 1st a month. A certificate of completion in the name of the president of the Korea Intelligent Information Society Promotion Agency and a career certificate in the name of the participating company are issued to the graduates.

The Ministry of Public Administration and Security is planning to provide various programs such as final discussions (hackathons), contests, and employment advice to support youth interns with public data to find employment.

Park Deok-soo, director of public data policy at the Ministry of Public Administration and Security, said, “At a time when digital transformation is accelerating, it is important to build and open high-quality public data, and at the same time, talent in the data field is important. We hope that many will participate in this great opportunity to be reborn as a

Meanwhile, the young people who participated last year demonstrated their excellent capabilities in 422 administrative and public institutions and performed quality diagnosis and improvement of 516 institutional databases. It was found that the quality diagnosis and improvement tasks of 83,225 file data and 8663 application program interface open data were achieved.

<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>