[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] ±è¼øº¹ ±âÀÚ = ¾¾Æ¼Ä®¸®Áö ±Û+³îÀÌ ±³À°¿¬±¸¼Ò(´ëÇ¥ ±è¸í¼ø, ÀÌÇÏ ±Û³îÀÌ ±³À°¿¬±¸¼Ò)´Â 1¿ù 11ÀÏ °í¾ç Ç÷£Å×À̼ǿ¡¼ ¹ßÁ·½ÄÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ Çѱ¹ »çȸ¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±º À̽´ Áß Çϳª´Â ¹®ÇØ·Â À§±âÀÇ ³í¶õÀÌ´Ù. ªÀº µ¿¿µ»ó¿¡ Àͼ÷ÇØÁø ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ±ÛÀ» ÀÐ°íµµ ±× ¶æÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϰųª ¸Æ¶ôÀ» ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ½É°¢ÇÑ Çö»óÀÌ »çȸ ¹®Á¦·Î ¶°¿À¸¥ °Í.
¹®ÇØ·ÂÀ̶õ ±ÛÀ» Àаí ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿Í À¯ÇüÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ ÇØ¼®·Ã߷зÀ¶ÇÕ ¹× ¹®Á¦ÇذáÀ» À§ÇÑ Áú¹®À» »êÃâÇÏ´Â ´É·ÂÀ¸·Î, ¹Ì·¡ »çȸÀÇ Çʼö ¿ª·® Áß Çϳª·Î °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±¹³»¿¡´Â ¹®ÇØ·Â ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¬±¸ °³¹ßÇØ ü°èÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇÏ´Â Àü¹®±â°üÀÌ ºÎÀçÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ±Û³îÀÌ ±³À°¿¬±¸¼Ò´Â ½Ã¼± ÃßÀû±â ¹× ¹®ÇØ °Ë»ç µµ±¸¸¦ Ȱ¿ëÇØ Áõ°Å¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇϰí, Á¤¿ø ³îÀÌ¿ÍÀÇ Á¢¸ñÀ» ÅëÇØ ½ÇÇàÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹ »çȸÀÇ ¹®ÇØ·Â ÁõÁøÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¼³¸³µÆ´Ù.
±Û³îÀÌ ±³À°¿¬±¸¼Ò´Â ±è¸í¼ø ¿¬¼¼´ëÇб³ ¾Æµ¿°¡Á·Çаú ¸í¿¹±³¼ö¿Í °ü·Ã ºÐ¾ß ¼®·¹Ú»ç ¿¬±¸Áøµé·Î ±¸¼ºµÆÀ¸¸ç ¡â±Û³îÀÌÅÍ Ãʵî°úÁ¤ °³¹ß ¹× ¿î¿µ(ÀÌÈÄ ´ë»ó ¿¬·É È®´ë) ¡âºÎ¸ð·±³»ç µîÀ» À§ÇÑ ¹®ÇØ·Â ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áö¼ÓÀû °³¹ß ¡âÇÁ·Î±×·¥ ½ÇÇà °æÇèÀ» Åä´ë·Î °ü·Ã ÃâÆÇ¹° Á¦ÀÛ ¹× °ü·Ã ¿¬±¸ Ȱµ¿ ¡â°ø°ø ±³À° ±â°ü¿ë ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß ¹× ½ÇÇàÀ» ÅëÇØ »çȸÀû ±â¿© Ȱµ¿À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.